Archiv kategorie: OVA, filmy, speciály

Úno 14 2017

Meonlyme1845

Kimi no Na wa – Tvé jméno

kimi_no_na_wa_by_sishenfan-dai5dyr

To kdyby vás zajímalo, proč měly Čarodějky v posledních týdnech zdržení.

Verze, která je tu k dispozici, je anglický rip určený k promítání. Bohužel v něm jsou natvrdo vpálené anglické titulky, se kterými nemohu hnout. Na rozdíl od jiné přeložené verze dostupné na internetech jsem se ovšem alespoň zbavil černých pruhů na okrajích. Byť jsem si pohrál s efekty (napsal jsem zhruba 1900 vlastních řádků efektů), nepovažuji to za finální verzi. Spíše je to verze: „Chci vidět Kimi no Na wa, ale nechce se mi čekat.“ Po vydání Blu-rayů čekejte pořádný release.

Stahovat můžete z uloz.to a MEGA – Z důvodu bezpečnosti je na MEGA zaheslovaný .rar, ke kterému je heslo český překlad názvu filmu. Pokud nevíte, jak jsme ho přeložili, podívejte se do názvu příspěvku.

EDIT: Odkaz na MEGA opraven.

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/kimi-no-na-wa-tve-jmeno/

Lis 04 2016

Lee

Yu-Gi-Oh! 10th Anniversary movie

yu-gi-ohmovie

Júgi, Júsei a Džúdai se spojují v boji proti bořiteli dějin, tajemnému Paradoxovi, v ultimátním duelu 3 vs. 1. Osud celého světa; minulého, současného i budoucího, leží na jejich bedrech. Vychutnejte si příjemnou podívanou s třemi nejlepšími duelisty všech dob.

Enkód obsahuje jak stopu s českou transkripcí (ta je defaultní), tak stopu s anglickou. Názvy karet jsou přepsány do podoby, v jaké se objevují na anglicky lokalizovaných kartách, případně jak jsou na wiki.

 

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/yu-gi-oh-10th-anniversary-movie/

Říj 19 2016

Lee

Stařešinky – potenciální překlad 3. kolo, výsledek

Když nic jiného, tak alespoň ten výsledek bych ohlásit mohl. Nic víc časově nestíhám, fansub je to poslední, co mám v hlavě v době psaní bakalářky.

Komunitní volba zvolila Arslan Senki, doufám, že si nikdo nespletl původní verzi z 90. let za tu břečku, co jede nyní. 😀 Původní verze má své kouzlo, které nová anime adaptace postrádá. Skládá se ze dvou hodinových a čtyř půlhodinových částí. Věčná škoda, že si žádný západní publisher dosud netroufl na sehnání licence k novelám.

Hlasy pro kousky, které se neprobojovaly k vítězství rozhodně nepřijdou vniveč, ale to je až daleká budoucnost.

Na závěr ještě jedno info, pracuji na jednom nejmenovaném filmu, který ležel ladem dobrých 5 let (jehož překladatelem ale nejsem, takže to bude něco zcela nečekaného). Některé by jeho tématika mohla i potěšit.

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/staresinky-potencialni-preklad-3-kolo-vysledek/

Zář 27 2016

Meonlyme1845

Detektiv Conan 4. film – Vrah v jejích očích

3n-detektiv-conan-film-04-vrah-v-jejich-ocich-bd-1280x688f4946c92-mkv_snapshot_00-48-44_2016-09-27_13-50-54

Zdravíme vás u čtvrtého filmu Detektiva Conana. Ran a Sató jsou napadeny… Ran sice zůstane nezraněná, ale kvůli šoku ztratí paměť! Jenže to útočník neví a dál usiluje o její život. Podaří se Conanovi zjistit, kdo je vrahem, než dojde k nejhoršímu?

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/detektiv-conan-4-film-vrah-v-jejich-ocich/

Zář 16 2016

Lee

[V3S] Řezník Jack – Evil Town

VJVe stejném složení, jako v případě prvního dílu, vám přinášíme díl DRUHÝ. Po velkém zemětřesení v Tokiu se nespočet lidí ocitá pod zemí, kde musejí přežívat. Vzhledem k tomu, že každý člověk smýšlí trochu jinak, ti se společnými zájmy utvořily 3 skupiny a rozdělili se do tří zón (území). A, B a C. Mezi jednotlivými skupinami panuje rivalita. Muži ze zóny A šťastnou náhodou při své snaze se prokopat k povrchu nacházejí Jacka uvězněného v betonu a vysvobozují ho. Následně propuká naprosté peklo, v němž hraje Jack našeho Robina Hooda. 🙂

PROSÍM POZOR – TENTO SNÍMEK NENÍ VHODNÝ PRO DĚTI A MLADISTVÉ. JE ZDE VIDĚT ENORMNÍ MNOŽSTVÍ NÁSILÍ, VČETNĚ ZNÁSILNĚNÍ, PROTO DŮRAZNĚ UPOZORŇUJI, ŽE JEJ KOUKÁTE DOBROVOLNĚ.

Link na Ulož.to je zararován a zaheslován, aby se k němu nedostal náhodný kolemjdoucí, heslo je jméno hlavní postavy na 4 písmena a s velkým počátečním písmenem.

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/v3s-reznik-jack-evil-town/

Zář 11 2016

Lee

Devilman – Ptačí démon [720p 10bit AAC]

Pokračování předchozího díla, Devilman je zkušenější a začíná být i nemilosrdnější. Celkově stále více přebírá vlastností démona, jehož moc má v sobě. Jsou na něj neustále pořádány útoky a dokonce se musí potýkat s Amonovou někdejší láskou, Sirénou, která mu jde usilovně po krku. Opravené odkazy v příslušné sekci.

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/devilman-ptaci-demon-720p-10bit-aac/

Starší příspěvky «

Lavičky a posilovací lavice pro domácí trénink