Srp 29 2016

Lee

Stařešinky – komunitní volba číslo 1 ukončena

První anketa byla čistě ze zvědavosti, lid si zvolil, Jú Jú Hakušo film 01 – Zlatá pečeť tedy budiž přeloženo a vydáno. Druhé kolo je již aktivní. Pokusím se to protlačit i na shirai, protože si to zaslouží být viděno na více frontách, a zároveň si chci udělat reklamu na samotný projekt. 😀

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/staresinky-komunitni-volba-cislo-1-ukoncena/

Srp 29 2016

Lee

Yu Yu Hakusho film 01 (Zlatá pečeť)

YYH Movie 1Júsuke je povolán, aby zachránil uneseného Koenmu. Společně se svým kumpánem, Kuwabarou a Botan, se vydávají na cestu do Spirituálního světa. Nepřítel si žádá Zlatou pečeť, artefakt, který zaručuje svému vlastníkovi vládu nad celým Spirituálním světem a je v držení krále Enmy, Koenmova otce. Na záchranu jeho života mají čas pouze do západu slunce a na cestě je čeká plno nástrah.

Menší upozornění, v daném díle dost často problikává světlo, tedy takové ty rychlé světelné efekty natolik typické pro Jú Jú Hakušo. Pokud trpíte epilepsií, zvažte prosím, jestli se tomuto anime raději nevyvarovat.

Sosando z U.to.

Sosando z MEGA.

Užijte si podívanou v remasterované HD kvalitě. 🙂

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/yu-yu-hakusho-film-01-zlata-pecet/

Srp 29 2016

Juri Kuma Araši 10-12 – finále!

[3N] Juri Kuma Araši 12 [BD 1280x720][3E86C607].mkv_snapshot_15.29_[2016.08.29_13.11.20]

A máme tu konec Medvědů. Jak nám skončí příběh o lásce a polibcích se dozvíte v posledních třech dílech série.

10 – uloz.toMEGA

11 – uloz.toMEGA

12 – uloz.toMEGA

Jestli se vám anime líbilo, doporučuji Mawaru Penguin Drum od stejného režiséra. Zabývá se sice úplně jiným tématem, ale je uděláno ve velmi podobném stylu.

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/juri-kuma-arasi-10-12-finale/

Srp 28 2016

Juri Kuma Araši 08-09

[3N] Juri Kuma Araši 08 [BD 1280x720].mp4_snapshot_07.11_[2016.08.28_09.19.55]

Lesbičtí medvídci pokračují dnešním dvojdílem, kde se podíváme na příběh učitelky Juriiky a Kurežiny matky Reiy.

08 – uloz.toMEGA

09 – uloz.toMEGA

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/juri-kuma-arasi-08-09/

Srp 27 2016

Co po Barakamonu aneb co se blíží a nemine

Zdravím vás u postu, který se tu občas objevuje, když chci předem oznámit své plány na budoucí překlady. A protože plány se mohou měnit velmi zhurta, u posledního seznamu vlastně ani nedošlo k jeho naplnění. Tehdy jsme oznámili, že bychom rádi dělali anime Širobako, které popisuje život animačního studia. Nicméně nedávno s překladem začala skupina Hanabi. Podíval jsem se na první díl jejich překladu a byl jsem s ním více méně spokojen, tak jsem se rozhodl, že je hloupost překládat něco podruhé. Proto jsem se s nimi pouze podělil o seznam české animační terminologie a nechám je dělat jejich práci.

Zrovna tak to vypadá s překladem Bakemonogatari, u kterého mi u Hanabi vadila hlavně sazba, nicméně překladem se vyvedlo. Proto ode mě nejspíše tuto Monogatari sérii nečekejte, ale to neznamená, že se mi vyhnou úplně. Někdy v brzké budoucnosti, tedy až dorazí z korektury, zde očekávejte první z prequelových filmů Kizumonogatari.

Takto zbaven svých hlavních plánů, musel jsem hledat někde jinde. Můj seznam plánů v tuto chvíli vypadá přibližně takto, v pořadí od největší pravděpodobnosti po nejmenší:

  1. Kono Subarašii Sekai ni Šukufuku wo! jinak známo jako KonoSuba. Povedená parodie na anime stylu Sword Art Online.
  2. ToraDora. Velmi známá romantická komedie, jejíž jediný kompletní český překlad je úplně úděsný.
  3. Mahó Šódžo Madoka Magica. Originální pohled na žánr o kouzelných holčičkách, kterému chybí český překlad.
  4. Kjósógiga. Výplod fantazie jednoho animačního týmu studia Toei se zajímavým světem a střelenou hlavní postavou.
  5. Šówa Genroku Rakugo Šindžú. Pohled na vývoj japonského umění vyprávění. Zajímavý náhled do části japonské kultury, kterou v anime jen tak často neuvidíte.

V nejbližší době od naší skupiny čekejte dokončení Juri Kuma Araši a hned poté druhou sezónu OreGairu. Protože se nám dokončením OreGairu uvolní jedna z korektorek, nejspíše ji hned zaměstnáme jednou ze sérií ze seznamu.

Zatím se s vámi loučí Meon.

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/co-po-barakamonu-aneb-co-se-blizi-a-nemine/

Srp 26 2016

Juri Kuma Araši 06-07

[3N] Juri Kuma Araši 06 [BD 1280x720].mkv_snapshot_07.21_[2016.08.26_18.22.02]

Za dnešek jsme vydali tolik epizod anime, že by z toho byl pěkný vánoční balíček. Co se to s námi děje? Tohle nejsou Namae no Nai, které znám a vše jim do dokončení vydání trvá měsíce…

Každopádně tu máme další 2 epizodky Medvědů. Vesele stahujte, protože Lee už dneska dostal na kontrolu zbytek celé série!

06 – uloz.toMEGA

07 – uloz.toMEGA

Permanent link to this article: http://www.namaenonai.4fan.cz/juri-kuma-arasi-06-07/

Starší příspěvky «

Aminokyseliny a aminokyselinové doplňky výživy